Радио-лента от 22.10.2013 года

МОСКВА (Маркет Репорт) -- радио-лента

1. Импорт полиолефинов в Беларусь в августе сократился на 13%
Октябрь 22/2013
МОСКВА (Маркет Репорт) -- В августе импортные поставки полиэтилена (ПЭ) и полипропилена (ПП) сократились на 13% в сравнении с июльским показателем. Основное снижение поставок пришлось на ПП, сообщают аналитики Маркет Репорт. В августе суммарный объем импорта ПЭ и ПП в Беларусь сократился до 14,9 тыс. тонн против 17,1 тыс. тонн в июле. Наибольшее снижение объемов поставок пришлось на полипропилен в условиях высоких цен в Европе и ограниченных экспортных квот со стороны российских производителей. В целом, за восемь месяцев текущего года суммарный объем импорта ПП-гомо и сополимеров пропилена в Беларусь составил 39,1 тыс. тонн и 14,3 тыс. тонн соответственно против 40,7 тыс. тонн и 14,4 тыс. тонн за аналогичный период 2012 года.

2. За девять месяцев 2013 года импорт полипропилена в Украину вырос на 27%
Октябрь 21/2013
МОСКВА (Маркет Репорт) -- Простой собственного производства на мощностях Линика продолжает усиливать зависимость украинского рынка полипропилена (ПП) от импорта. По итогам января - сентября текущего года импорт ПП вырос на 27%, сообщается в Датаскопе компании Маркет Репорт. За девять месяцев 2013 года импортные поставки полипропилена в Украину выросли до 100,5 тыс. тонн против 79,3 тыс. тонн за аналогичный период 2012 года. Основной прирост внешних поставок ожидаемо пришелся на гомополимер пропилена (ПП-гомо) за счет остановки собственного производства на мощностях Линика (апрель 2012 года).


3. Импортные цены ПЭТ для покупателей в СНГ падают
Октябрь 21/2013
МОСКВА (Маркет Репорт) – На минувшей неделе обвал котировок сырья (терефталевой кислоты, моноэтиленгликоля и параксилола) привел к снижению цен бутылочного ПЭТ в Китае и Южной Корее, сообщается в Ценовом обзоре ICIS-MRC. По итогам прошлой недели спотовые цены параксилола в Азии упали на USD66 за тонну. В свою очередь котировки ТФК снизились на USD25 за тонну, что также привело к снижению цен на рынке ПЭТ. Понижение цен поставщиков отметили крупные импортеры ПЭТ-гранулята в СНГ. По словам российских переработчиков цены ПЭТ снизились в среднем на USD10 за тонну в Китае и на USD10 за тонну в Корее. Наиболее привлекательные экспортные цены в Китае назывались в районе USD1 340 за тонну, FOB Китай.


4. Импорт полистирола в Украину уменьшился на 3% за три квартала 2013
МОСКВА (Маркет Репорт) – По итогам трех кварталов (января-сентября) импортные поставки полистирола и стирольных пластиков в Украину снизились на 3% относительно этого же периода годом ранее и составили 49,7 тыс. тонн, сообщается в ДатаСкопе компании Маркет Репорт. Снижение импортных поставок наблюдалось на рынках ПСВ-С, ПСС/М и АБС. За январь-сентябрь импорт ПСВ-С и ПСС/М упал на 15%. Потребление АБС пластиков в стране сократилось на 8%. Незначительный прирост (1,8%) демонстрировал рынок УПС/М. Сокращение потребления импортного полистирола в текущем году объясняется общей макроэкономической картиной в стране.


MRC

Импорт полистирола в Украину уменьшился на 3% за три квартала 2013 года

МОСКВА (Маркет Репорт) – По итогам трех кварталов (января-сентября) импортные поставки полистирола и стирольных пластиков в Украину снизились на 3% относительно этого же периода годом ранее и составили 49,7 тыс. тонн, сообщается в ДатаСкопе компании Маркет Репорт.


Снижение импортных поставок наблюдалось на рынках ПСВ-С, ПСС/М и АБС. За январь-сентябрь импорт ПСВ-С и ПСС/М упал на 15%. Потребление АБС пластиков в стране сократилось на 8%. Незначительный прирост (1,8%) демонстрировал рынок УПС/М.

Сокращение потребления импортного полистирола в текущем году объясняется общей макроэкономической картиной в стране. Обрабатывающие производства и строительный сектор переживают не лучшие времена. По данным Госкомстата, за девять месяцев текущего года объемы строительства составили 39,4 млрд. грн., что на 16,2% меньше относительно января-сентября годом ранее.

Тем не менее, в текущем году растут экспортные отгрузки. За январь-сентябрь 2013 года объемы экспорта украинского ПСВ-С и ПСС/М выросли на 5% и составили 6,2 тыс. тонн.

MRC

Импорт полиолефинов в Беларусь в августе сократился на 13%

МОСКВА (Маркет Репорт) -- В августе импортные поставки полиэтилена (ПЭ) и полипропилена (ПП) сократились на 13% в сравнении с июльским показателем. Основное снижение поставок пришлось на ПП, сообщают аналитики Маркет Репорт.

В августе суммарный объем импорта ПЭ и ПП в Беларусь сократился до 14,9 тыс. тонн против 17,1 тыс. тонн в июле. Наибольшее снижение объемов поставок пришлось на полипропилен в условиях высоких цен в Европе и ограниченных экспортных квот со стороны российских производителей.

Полиэтилен низкого давления (ПНД) - единственный полиолефин, импорт которого в Беларусь в августе вырос. Суммарный объем поставок составил 5,4 тыс. тонн против 5,3 тыс. тонн в июле. Ключевыми поставщиками ПНД по-прежнему являются российские производители с долей около 56%.

За восемь месяцев текущего года суммарный объем импорта ПНД в РБ вырос на четверть до 42,2 тыс. тонн.

Импорт полиэтилена высокого давления (ПВД) и линейного полиэтилена (ЛПНП) в августе сократился на 21% в сравнении с июльским показателем и составил около 3 тыс. тонн. Около половины от общего объема импорта - это полиэтилен из Саудовской Аравии.

В январе - августе суммарный объем импорта ПВД и ЛПНП сократился до 29,4 тыс. тонн против 38,7 тыс. тонн годом ранее.

Внешние августовские поставки гомополимера пропилена (ПП-гомо) и сополимеров пропилена сократились на 12% и 31% соответственно в сравнении с июльским уровнем и составили 4,7 тыс. тонн и 1,8 тыс. тонн соответственно. Основные причины сокращения - ограниченные экспортные квоты со стороны российских производителей (для ПП-гомо) и высокий уровень цен в Европе (для сополимеров пропилена).

В целом, за восемь месяцев текущего года суммарный объем импорта ПП-гомо и сополимеров пропилена в Беларусь составил 39,1 тыс. тонн и 14,3 тыс. тонн соответственно против 40,7 тыс. тонн и 14,4 тыс. тонн за аналогичный период 2012 года.


MRC

Саудовская Petro Rabigh остановила крекинговую установку из-за утечки в водопроводных трубах

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Саудовская нефтехимическая компания Petro Rabigh, одно из крупнейших предприятий в Персидском заливе, закрыла установку крекинга этана после поломки водопроводных труб, говорится в сообщении компании.

"Крекинг установка по переработке этана была остановлена в качестве меры предосторожности после утечки в водопроводных трубах 16 октября", - сообщает компания в своем заявлении для фондовой биржи Саудовской Аравии.

Компания, совместное предприятие между Saudi Arabian Oil Co и Sumitomo Chemical, сообщила, что поломка в настоящее время отремонтирована и через три дня оборудование должно возобновить работу.

Остановка производства будет стоить компании около USD21,6 млн, что отразится на ее финансовых показателях в четвертом квартале текущего финансового года, говорится в заявлении.

Компания уже несколько раз останавливала этановую крекинг установку в этом году. Так, в апреле установка была закрыта для работ по техническому обслуживанию, кроме того, оборудование было отключено в сентябре из-за перебоев электроэнергии.

Petro Rabigh, принадлежащая на 50% химическому подразделению японского гиганта Sumitomo Chemical и на 50% государственной Saudi Aramco (Саудовская Аравия) является одним из крупнейших и быстрорастущих предприятий региона Персидского залива. Основанная в сентябре 2005 года, Petro Rabigh является одой из крупнейших в мире нефтехимических компаний. Производственный комплекс Petro Rabigh расположен на побережье Красного моря Саудовской Аравии в городе Rabigh. Поставщиком сырья (нефти) для проекта является Saudi Aramco, а производительность комплекса составляет 20 млн.тонн нефтепродуктов и полимерного сырья в год.

Нефтехимический комплекс Petro Rabigh включает завода полипропилена мощностью 700 тыс. тонн в год, установку крекинга этана мощностью 1,3 млн. тонн в год, линии по производству полиэтилена низкого давления (ПНД) мощностью 300 тыс. тонн в год, полиэтилена высокого давления (ПВД) мощностью 600 тыс. тонн в год и моноэтилен гликоля мощностью 700 тыс. тонн в год.
MRC

ExxonMobil и Honeywell UOP будут совместно модернизировать Московский НПЗ

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Американские компании Honeywell UOP и ExxonMobil Research and Engineering (EMRE) завершили подготовку соглашения с "Газпром нефтью", одной из крупнейших российских нефтяных компаний, о внедрении новых технологий на Московском НПЗ, входящем в ее структуру, сообщила Honeywell на своем сайте.

Согласно данному соглашению, которое станет первым российским проектом UOP и EMRE после их альянса в 2012 году, планируемые новые технологии позволят увеличить объемы производства предприятия.

В частности, решения UOP по гидроочистке на МНПЗ будут сочетаться с технологиями EMRE по депарафинизации для производства дизеля с низким содержанием серы, говорится в сообщении.

Создание на МНПЗ производства с применением технологий Exxon и Honeywell является частью общей программы по модернизации предприятия, которая была запущена в 2009 году и предполагает финансирование в размере более 130 млрд рублей до 2020 года.

Как сообщала ранее компания Маркет Репорт, "Газпром нефть" с 2013 по 2015 год в рамках среднесрочной инвестиционной программы планирует вложить в модернизацию Московского НПЗ более 50 млрд рублей. Это сделает возможным осуществление масштабных проектов по улучшению качества выпускаемых нефтепродуктов, увеличению глубины переработки нефти, снижению экологической нагрузки на окружающую среду, а также повышению энергоэффективности предприятия.

"Газпромнефть - Московский НПЗ" - дочернее предприятие компании "Газпром нефть". Установленная мощность завода составляет 12,15 млн тонн в год. Предприятие производит автомобильные бензины, дизельное, судовое и авиационное топливо, мазут, высокооктановые добавки к автомобильным бензинам, битумы и газы различного назначения, а также полипропилен (ПП). МНПЗ в первом полугодии 2013 года повысил чистую прибыль на 36% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года - до 3,9 млрд руб, в то время как выручка предприятия выросла на 20% - до 8,9 млрд руб.
MRC