Маркет Репорт -- Компания Aster Chemicals and Energy Pte. Ltd. (Сингапур) отменила режим форс-мажора на своем комплексе по производству этилена (установке парового крекинга) на острове Пулау-Буком, сообщает Chemweek.
"Aster подтверждает отмену режима форс-мажора, ранее объявленного в отношении нашего комплекса по производству этилена. Мы ценим поддержку, которую нам оказывали клиенты и партнеры в этот период", — заявил представитель Aster.
В письме Aster к клиентам говорится, что форс-мажор был объявлен 6 марта, а официально завершился 18 сентября.
Установка, которая в августе была остановлена на месяц для проведения планового технического обслуживания, возобновила работу и функционирует в "штатном режиме", сообщил источник, близкий к компании.
Представитель компании не стал комментировать сроки действия форс-мажора или детали запуска установки после ремонта.
Проектная мощность установки парового крекинга составляет 1 млн тонн этилена, 563 тыс. тонн пропилена и 155 тыс. тонн бутадиена в год.
Трейдеры и другие участники рынка ожидают, что перезапуск установки поможет ослабить дефицит олефинов в Юго-Восточной Азии. "Хорошие новости", — отметил 21 сентября покупатель этилена из Азии. Производитель олефинов из Юго-Восточной Азии прокомментировал ситуацию так: "Отлично, это определенно снизит напряженность с поставками".
Производитель олефинов из Северо-Восточной Азии отметил: "Похоже, ситуация в Юго-Восточной Азии стабилизируется, однако в Северо-Восточной Азии дефицит сохраняется".
Трейдер, торгующий олефинами в Северо-Восточной Азии, сказал: "Перезапуск окажет определенное влияние на баланс спроса и предложения, но я не думаю, что это скажется на ценах, поскольку загрузка мощностей по переработке может быть снижена".
Ранее компания Aster Chemicals and Energy (Aster) завершила сделку по приобретению производственных мощностей Chevron Phillips Singapore Chemicals (CPSC) по производству полиэтилена.
mrc.ru