Иранская компания BIPC закрыла производство ПЭ и ПП из-за пожара

СИНГАПУР (ICIS) – Иранская компания Bandar Imam Petrochemical (BIPC) закрыла производство полиэтилена (ПЭ) и полипропилена (ПП) в Иране в результате пожара, который произошел на производственной площадке 3 августа, сообщил в понедельник близкий компании источник.

В результате пожара погиб один человек, 15 людей пострадали. Возгорание удалось потушить только 4 августа. Пожар был вызван утечкой в трубопроводе подачи природного газа в качестве сырья на производстве, сообщило пресс-агентство министерства нефти Ирана.

Производственный комплекс компании, расположенный вблизи порта Bandar Imam Khomeini, включает в себя производство полиэтилена низкого давления (ПНД) мощностью 60,000 т/год, два производства полиэтилена высокой плотности (ПВД) мощностью по 50,000 т/год и производство полипропилена мощностью 100,000 т/год.

BIPC планирует перезапустить производство вечером в понедельник или во вторник, сообщил источник.
"Заводы по производству ПЭ и ПП не пострадали от пожара, оба завода не испытывают недостатка в сырье. Нам просто необходимо тщательно проверить все производство", - сказал источник.

Заводы получают сырье из этиленохранилища, расположенного на территории производственной площадки. "Мы имеем достаточное количество этилена в резервуарах для хранения, поэтому проблем с поставками сырья нет", - добавил источник.

Двух – трехдневный перерыв в производстве ПЭ и ПП вряд ли существенно повлияет на поставки компании на рынке.

BIPC в основном продает свою продукцию (ПВД, ПНД и ПП) на внутреннем иранском рынке.
MRC

МОСКВА (Маркет Репорт) – ограниченное предложение трубного полиэтилена и рост покупательской активности привели к росту цен на российском рынке. В ближайшие два месяца ситуация с наличием трубного ПНД на рынке вряд ли улучшится, сообщают аналитики компании Маркет Репорт.

Аномально холодная зима и низкий уровень инвестиций со стороны государства в инфраструктурные объемы ограничили спрос на трубный полиэтилен низкого давления на российском рынке в первой половине года. Высокая конкуренция на рынке готовых труб заставляла местных производителей ограничивать закупки полиэтилена, ориентируясь только на текущие потребности, и сдерживать рост цен на само сырье.

В июле спрос на трубный полиэтилен на российском рынке вырос, при этом из-за технических проблем вынужден был ограничить объемы производства окрашенного ПЭ100 Казаньоргсинтез. Однако, несмотря на эти факторы, многие местные производители полиэтиленовых труб не спешили формировать дополнительные материальные запасы сырья.

Август – последний месяц перед плановыми остановками на профилактику мощностей Казаньоргсинтеза и Нижнекамскнефтехима. И местные производители труб на фоне дальнейшего роста спроса на готовую продукцию и предстоящие профилактики начали активно пополнять складские запасы. Ограниченное предложение трубного ПЭ на рынке и повышенный спрос привели к небольшому дефициту и росту цен. Как и ожидалось, российские производители объявили о повышении контрактных цен трубного полиэтилена для поставок в августе.

Ценовые предложения российского окрашенного ПЭ100 выросли до уровня 70,000–71,000 руб./т, с учетом НДС и доставкой в центральную часть РФ. Предложения азиатского и европейского черного ПЭ100 на спотовом рынке фактически отсутствуют.

В ближайшие несколько месяцев ситуация на российском рынке окрашенного трубного ПЭ100 вряд ли изменится. Предложение российского материала на рынке будет по-прежнему ограничено ввиду предстоящих остановок на профилактику. Европейские производители фактически уже распродали все свои августовские квоты, отдельные участники рынка сообщают, что удалось законтрактовать ПЭ лишь для отгрузки в сентябре. Азиатские производители также еще в июле распродали все свои августовские квоты на трубный ПЭ.
MRC

(Маркет Репорт) -- Equate Petrochemical Co. объявила о закрытии одного из своих заводов по производству этилен гликоля, мощностью 550,000 тонн в год.

Представитель Equate Petrochemical заявил: "Остановка завода произошла в результате пожара, который вспыхнул во вторник, 31 июля. Производство будет остановлено приблизительно на шесть недель. Другие заводы не пострадали и производство на них продолжается в штатном режиме".

Equate Petrochemical является международным совместным предприятием, основанным такими компаниями, как Petrochemical Industries Company (PIC), The Dow Chemical Company (Dow), Boubyan Petrochemical Company (BPC) и Qurain Petrochemical Industries Company (QPIC).

Equate управляет предприятием мирового уровня, мощностью 5 млн. тонн продукции в год. Завод выпускает следующие нефтехимические продукты высокого качества: полиэтилен (ПЭ), полипропилен (ПП), стирол, этилен гликоль и параксилол, - которые поставляются в страны Ближнего Востока, Азии, Африки и Европы.

По данным компании Маркет Репорт, на полимерном рынке России компания Equate Petrochemical практически не представлена (поставки были лишь в 2006 году, когда было завезено 50 тонн пленочного полиэтилена).
MRC

(FINMARKET.RU) -- Во 2-м квартале 2012 года чистый убыток бразильской государственной нефтегазовой и нефтехимической компании Petroleo Brasiliero SA (Petrobras) составил 1,35 млрд реалов (USD666 млн) по сравнению с 10,9 млрд реалов чистой прибыли за аналогичный период прошлого года.

Petrobras зафиксировал квартальный убыток впервые с 1999 года, поскольку ослабление бразильского реала привело к повышению издержек, сообщает агентство Bloomberg.

Аналитики прогнозировали, что прибыль компании составит 2,94 млрд реалов.

Реал подешевел во втором квартале к доллару США на 9,1%, что повысило затраты на покупку оборудования и оплату услуг, деноминированных в американской валюте.

Выручка снизилась на 7% в годовом выражении - до 34,66 млрд реалов. Прибыль до учета налоговых, процентных и амортизационных выплат (EBITDA) упала на 36% - до 10,60 млрд.

Объемы добычи нефтяного эквивалента снизились в среднем на 4% за прошедший квартал - до 2,6 млн баррелей в сутки (б/с).

По итогам первого полугодия чистая прибыль Petrobras упала на 64% - до 7,87 млрд реалов, EBITDA - на 15%, до 27,12 млрд реалов. Выручка увеличилась за январь-июнь на 2% в годовом выражении - до 72,07 млрд реалов. Объемы добычи за прошлое полугодие составили 2,63 млн б/с против 2,62 млн б/с годом ранее.

К 2020 году Petrobras планирует увеличить производство топлива более чем в два раза - до 5,7 млн б/с. За последние пять лет компания инвестировала в развитие добывающего сегмента USD236,5 млрд.
MRC

(Корреспондент) -- Одна из крупнейших нефтегазовых компаний в мире Royal Dutch Shell объявила о намерении вывести часть денежных средств из европейских банков и разместить долю средств в американских гособлигациях и на счетах кредитных организаций США.

Вместе с тем, компания намерена все же оставить часть средств в европейских банках, чтобы продолжать финансирование текущих операций добытчика, сообщил главный финансист Shell Саймон Хенри. По его словам, на данный момент компания не настолько, как раньше, готова брать на себя риск в Европе из-за ситуации с кризисом.

Кроме того, эксперт отметил, что упомянутые действия компании связаны с ее желанием максимально обезопасить себя от рисков в экономиках, наиболее пострадавших от кризиса.

В целом Shell обладает средствами в объеме 12 млрд евро. Прибыль компании упала за первые три месяца текущего года на 13%, составив только USD5,7 млрд. При этом аналитики прогнозировали скорректированную прибыль на уровне USD6,3 млрд.

На данный момент Royal Dutch Shell является второй компанией по объемам выручки в мире (USD470 млрд в 2011 году). Нефтекомпания работает в 90 странах и добывает ежедневно 3,1 млн баррелей нефтяного эквивалента.

Компания Shell является одним из крупнейших производителей стирола в США наряду с Styrolution, Americas Styrenics и Total.
MRC