Маркет Репорт -- Австрийская OMV AG приостановила производство этилена и пропилена на своем НПЗ в Швехате мощностью 192 тыс. баррелей в день в Австрии, сообщила компания 15 апреля.
Нефтехимический завод на интегрированном участке нефтепереработки и нефтехимии столкнулся с операционным сбоем в 10 утра по местному времени (08:00 по Гринвичу), и в качестве немедленной меры был начат высокоуровневый факельный режим с соблюдением всех необходимых мер безопасности на НПЗ.
"В настоящее время ведутся ремонтные работы по перезапуску нефтехимического завода на НПЗ OMV в Швехате", — сказал представитель, не уточнив, когда этот процесс закончится. операционный сбой влияет на производство этилена и пропилена на заводе.
Производство топлива на НПЗ не затронуто, и поставки топлива по-прежнему полностью гарантированы, сказал представитель.
Цены пропилена химической чистоты в Северо-Западной Европе на условиях свободной поставки (FD) составили EUR827 за тонну на 14 апреля, что ниже EUR885 за метрическую тонну неделей ранее. Цены этилена на условиях свободной поставки в Северо-Западной Европе в составили EUR816,50 за метрическую тонну, что ниже EUR867 за метрическую тонну неделей ранее.
Падение цен произошло, несмотря на предыдущие форс-мажорные обстоятельства с поставками этилена, о которых BASF SE объявила на двух паровых крекинг-установках 2 апреля, и короткий простой на крекинг-установке Moerdijk компании Shell на неделе 11 апреля. Европейские рынки этилена в целом столкнулись с ограниченными перебоями на фоне ограниченной торговой активности, сообщили трейдеры в регионе.
Спрос на переработку был низким до и во время текущего международного тарифного конфликта. "Все находятся в режиме ожидания. Парализованы, если можно так выразиться, никто не знает, как правильно поступить. Люди покупают только то, что им нужно; спрос по-прежнему невелик", — сказал дистрибьютор полиэтилена.
mrc.ru