Радио-лента от 21.08.2012г.

МОСКВА (МаркетРепорт) -- радио-лента

1. Европейский рынок полиэтилентерафталата укрепил свои позиции

Повышательные тенденции на рынках производной продукции и дефицит импортных поставок подстегивают европейских производителей ПЭТ увеличить свои цены на сентябрьские отгрузки. Цены ПЭТ в августе повысились 100 евро за тонну по сравнению с очень низким уровнем июля.
В сентябре производители ожидают, что уровень цен поднимется еще выше изи роста цен сырья. Однако, традиционный пик сезона потребления бутилированных напитков, который запоздал в этом году, уже подходит к концу, поэтому нет необходимости делать запасы продукции. А также, несмотря на то, что производственные затраты могут вырасти и выбор поставщиков ограничен в Европе, на возможный рост цен ПЭТ могут повлиять снижение спроса и общая экономическая ситуация.

2. Американские производители планируют повысить экспортные цены ПВХ

Мексиканская компания Mexichem (Мексикем) и экспортеры из США объявили о повышении цен на поливинилхлорид (ПВХ) для поставок в сентябре, ссылаясь на рост затрат на сырье, ограниченное предложение и укрепление спроса.
Mexichem намерен повысить цену ПВХ на 88 долларов за тонну. Хотя покупатели ПВХ предрекали более значительный рост цен для сентябрьских поставок, сейчас еще слишком рано решать, будет ли предлагаемое повышение осуществляться в полном объеме или частично. Между тем, дефицит на рынке сохраняется, поскольку потребители пытаются закупить смолу и сформировать запасы до сентябрьского повышения цен, добавили источники.

3. LyondellBasell (ЛиондЕль БазЕль) сообщил об утечке окиси пропилена на заводе в Техасе

Компания LyondellBasell Chemical сообщила об утечке окиси пропилена на заводе Bayport (Бэйпорт) в городе Пасадена, штат Техас. Представитель компании сказал, что причиной утечки послужила поломка фланца на производстве оксида пропилена. Служба безопасности компании приняла соответствующие меры по локализации аварии на заводе. Производственная линия была отключена. По оценкам экспертов в результате аварии вытекло около 65 кг окиси пропилена. Представитель компании не сообщил, было ли возобновлено производство, и скажется ли в целом эта поломка на объеме производства завода Bayport мощностью 600,000 т/год.

4. BASF закрывает завод в Людвигсхафене на плановый ремонт

Немецкий химический концерн BASF в пятницу закрыл свое производство окиси этилена мощностью 345,000 т/год в немецком городе Людвигсхафен, Германия для планового технического обслуживания. Другой завод по производству окиси этилена мощностью 350,000 т/год в Антверпене, Бельгия, будет по-прежнему работать, добавил он. Компания планирует возобновить производство окиси этилена в Людвигсхафене 7 сентября.

MRC

Хьюстон (ICIS) -- Компания LyondellBasell Chemical сообщила об утечке окиси пропилена на заводе Bayport в городе Пасадена, штат Техас.

Представитель компании сказал, что причиной утечки послужила поломка фланца на производстве оксида пропилена.

Служба безопасности компании приняла соответствующие меры по локализации аварии на заводе. Производственная линия была отключена. По оценкам экспертов в результате аварии вытекло около 65 кг окиси пропилена.

Представитель компании не сообщил, было ли возобновлено производство, и скажется ли в целом эта поломка на объеме производства завода Bayport мощностью 600,000 т/год.

Пресс-секретарь компании LyondellBasell заявил, что компания не комментирует производственные вопросы.

LyondellBasell является крупнейшим в мире производителем полипропилена, полиэтилена, этилена и пропилена.

MRC

ЛОНДОН (ICIS) – Немецкий химический концерн BASF в пятницу закрыл свое производство окиси этилена мощностью 345,000 т/год в немецком городе Людвигсхафен, Германия для планового технического обслуживания, сообщил источник компания.

"Сегодня в 7 утра мы начали процесс отключения мощностей завода", - сказал источник. "Нам необходимо обеспечить наших клиентов продукцией на время закрытия производства в Людвигсхафене".

Другой завод по производству окиси этилена мощностью 350,000 т/год в Антверпене, Бельгия, будет по-прежнему работать, добавил он.

Компания планирует возобновить производство окиси этилена в Людвигсхафене 7 сентября.

Компания BASF является одним из крупнейших химических концернов в мире. В портфеле компании нефтехимические и газохимические проекты, производство пластиков и химической продукции.

MRC

МОСКВА (ICIS-MRC) -- Мексиканская компания Mexichem и экспортеры из США объявили о повышении цен на поливинилхлорид (ПВХ) для поставок в сентябре, ссылаясь на рост затрат на сырье, ограниченное предложение и укрепление спроса, сообщили источники рынка в конце прошлой недели.

Mexichem намерен повысить цену ПВХ на 4 цента/фунт (USD88/т, EUR71/т), тогда как американские экспортеры планируют увеличить свои ценовые предложения на 3-5 цента/фунт.

Хотя покупатели ПВХ предрекали более значительный рост цен для сентябрьских поставок, сейчас еще слишком рано решать, будет ли предлагаемое повышение осуществляться в полном объеме или частично.

Между тем, дефицит на рынке сохраняется, поскольку потребители пытаются закупить смолу и сформировать запасы до сентябрьского повышения цен, добавили источники.

Участники рынка отмечают, что спрос улучшился за счет текущего пополнения запасов материала.

В июле цена смолы снизились на 2 цента/фунт после снижения ее в июне на 4 цента/фунт. Цены трубного ПВХ для августовских поставок на внутреннем рынке Мексики остались на уровне июля на уровне USD1,045-1,095/т, DEL.

Согласно Ценовому обзору ICIS-MRC, на прошлой неделе на российском рынке по-прежнему ощущается ограниченное предложение ПВХ с точками К=67 и К=70. Контрактные цены российского ПВХ пока остаются в диапазоне 44,500-46,000 руб./т, с учетом НДС, СРТ Москва, однако отдельные участники рынка не исключают, что в сентябре российские производители пойдут на дальнейшее повышение цен.

Поставщики североамериканского ПВХ заявили о необходимости дальнейшего повышения экспортных цен для сентябрьских отгрузок. На прошлой неделе сделки заключались в диапазоне USD955-980/т, CFR Санкт-Петербург, на отгрузки во второй половине сентября озвучиваются предложения в диапазоне USD1,000-1,030/т, CFR Санкт-Петербург.

MRC

МОСКВА (ICIS-MRC) – Повышательные тенденции на рынках производной продукции и дефицит импортных поставок подстегивают европейских производителей ПЭТ увеличить свои цены на сентябрьские отгрузки, сообщили источники в четверг.

Цены ПЭТ в августе находятся на уровне EUR1,200/т, FD Европа, что на EUR100/т выше по сравнению с очень низким уровнем июля.

В сентябре производители ожидают, что уровень цен поднимется до уровня EUR1,250-1,290/т. Такие прогнозы основаны на предполагаемом увеличении цен сырья - параксилола и МЭГ - на EUR50/т.

Однако, традиционный пик сезона потребления бутилированных напитков, который запоздал в этом году, уже подходит к концу, поэтому нет необходимости делать запасы продукции. А также, несмотря на то, что производственные затраты могут вырасти и выбор поставщиков ограничен в Европе, на возможный рост цен ПЭТ могут повлиять снижение спроса и общая экономическая ситуация.

Июль был достаточно тяжелым месяцем не только для многих местных производителей ПЭТ в Европе, но и для российского экспорта. В связи со слабым спросом со стороны производителей ПЭТ-преформ цена материала на внутреннем рынке Европы падала до уровня EUR1,100/т, FD Европа.

Сложившееся ценовое предложение было неприемлемо для российского экспорта. В связи с этим было принято решение реализовывать основную массу наработанных объемов на внутреннем рынке России и сократить продажу материала в Европе.

В связи с улучшением ситуации на европейском рынке ПЭТ в первой половине августа, ситуация на российском рынке также меняется в лучшую сторону. Ценовое предложение материала на внутреннем рынке стремительно растет. К окончанию минувшей недели диапазон спотовых цен материала составлял EUR1,230-1,280/т, FD Европа.
MRC