В июне импорт ПВХ в Китай снизился на 17%

МОСКВА (Маркет Репорт) -- В июне импортные поставки ПВХ в Китай были снижены до 64,000 тонн, тогда как в мае этот показатель составил 77,400 тонн. В целом, за шесть месяцев текущего года суммарный объем импорта ПВХ в Китай составил около 473,000 тонн, сообщают аналитики компании Маркет Репорт.

После майского всплеска импортные поставки ПВХ на китайский рынок снова начали сокращаться. В прошлом месяце суммарный объем импорта ПВХ в Китай снизился на 17% по сравнению с майским показателем и составил чуть более 64,000 тонн.

В июне были сокращены объемы импорта ПВХ в Китай производителей из США, Южной Кореи, Японии и Тайваня, в то время как производителям из Индонезии и Германии удалось немного увеличить объемы поставок смолы на китайский рынок.

Импортные поставки смолы из США в июне были снижены до 16,900 тонн (в мае около 27,000 тонн), тайваньский производитель отгрузил в прошлом месяце около 27,000 тонн, что на 10% меньше в сравнении с маем.

Июньский уровень цен импортного ПВХ в Китае находился в диапазоне USD850 – 870/т, CFR CMP. На внутреннем рынке этиленовая смола предлагалась в среднем по Yuan 6,700 – 6,900/т, FD, ацетиленовый ПВХ котировался в диапазоне Yuan 6,400 – 6,600/т, FD.

В целом, за первые шесть месяцев текущего года импорт ПВХ в Китай составил около 473,000 тонн, что на 11% меньше в сравнении с аналогичным показателем год назад.

mrcplast.ru

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Радио лента

1. Chevron закрыла этиленовый трубопровод после взрыва

Американская компания Chevron Pipe Line закрыла этиленовый трубопровод после взрыва, сообщила в понедельник компания.
Пресс-секретарь компании Chevron, сообщил, что причиной взрыва, по-видимому, была молния, ударившая в наземной клапан этиленового трубопровода. Это привело к взрыву и пожару на производственной площадке завода в г. Порт-Артур, штат Техас. Пострадавших нет.
Трубопровод был сразу же закрыт и изолирован, нанесенный ущерб сейчас оценивается.
Представитель компании не мог сказать, сколько понадобится времени на ремонт трубопровода.

2. Роснефть заинтересована в покупке доли в ТНК-ВР (тэ-эн-ка-би-пи)

Роснефть проинформировала британскую BP о своем интересе к возможности приобретения доли британской компании в ТНК-BP.
В результате стороны договорились приступить к переговорам по данному вопросу и подписали соглашение о конфиденциальности.
Роснефть считает, что приобретение доли BP в TНК-BP будет отвечать интересам как акционеров компании Роснефть, так и акционеров BP и будет направлено на дальнейшее развитие ТНК-BP.

3. Производство этилена в Китае снизилось

Производство этилена в Китае упало на 3% в июне по сравнению с тем же периодом прошлого года, в то время как производство за первые полгода снизилось на 3,3%, согласно данным Нефтяной и Химической Федерации Китая.
Китай произвел больше 1 млн. тонн этилена в июне и около 8 млн. тонн с начала года по июнь.
Добыча Китаем сырой нефти в июне снизилась на 0,1% до 16,5 млн. тонн по сравнению с тем же периодом прошлого года. Однако, добыча сырой нефти за первые полгода увеличилась на 1,6%.

4. BP (бипи) объявила о форс-мажоре на Техасском заводе

ВР объявила в понедельник о форс-мажорной ситуации на производстве уксусной кислоты на заводе в Техасе, которая явилась следствием производственных неполадок.
Завод в Техасе управляется компанией ВР, но принадлежит Eastman (Истман). Он выпускает около 600 тыс. тонн уксусной кислоты в год.
ВР объявила своим покупателям, что она останавливает отгрузки с 22 июля.
Источники компании заявили, что они не знают, как повлияет форс-мажор на американские спотовые цены уксусной кислоты. ВР не сделала никакого заявления о возобновлении производства.

MRC

(ICIS) – Производство этилена в Китае упало на 3% в июне по сравнению с тем же периодом прошлого года, в то время как производство за первые полгода снизилось на 3,3%, согласно данным Нефтяной и Химической Федерации Китая.

Китай произвел 1,18 млн. тонн этилена в июне и 7,58 млн. тонн с начала года по июнь.

Добыча Китаем сырой нефти в июне снизилась на 0,1% до 16,5 млн. тонн по сравнению с тем же периодом прошлого года. Однако, добыча сырой нефти за первые полгода увеличилась на 1,6%.
MRC

(ICIS) – ВР объявила в понедельник о форс-мажорной ситуации на производстве уксусной кислоты на заводе в Техасе, которая явилась следствием производственных неполадок.

Уксусная кислота используется как реакционная среда для проведения окисления различных органических веществ. В промышленности она используется для окисление параксилола кислородом воздуха в терефталевую кислоту.

Завод в Техасе управляется компанией ВР, но принадлежит Eastman Chemical. Он выпускает 590,000 тонн уксусной кислоты в год.

В своем письме клиентам ВР в понедельник заявила, что компания не получала уксусной кислоты с завода, начиная с 3 июля, и не ожидает поставок в ближайшем будущем в связи с проблемами на производстве. Компания упомянула об инциденте на производстве, произошедшем 20 июля. ВР объявила своим покупателям, что она останавливает отгрузки с 22 июля.

Источники компании заявили, что они не знают, как повлияет форс-мажор на американские спотовые цены уксусной кислоты, которые на 17 июля находились на уровне USD550-595/т (EUR257-494/т).

Основными продавцами уксусной кислоты в США являются ВР, Eastman Chemical и Celanese.

ВР не сделала никакого заявления о возобновлении производства.
MRC

(Reuters) -- Американская компания Chevron Pipe Line закрыла этиленовый трубопровод после взрыва, сообщила в понедельник компания.

Шон Коми (Sean Comey), пресс-секретарь компании Chevron, сообщил, что причиной взрыва, по-видимому, была молния, ударившая в наземной клапан этиленового трубопровода. Это привело к взрыву и пожару на производственной площадке завода в г. Порт-Артур, штат Техас. Пострадавших нет.

Трубопровод был сразу же закрыт и изолирован, нанесенный ущерб сейчас оценивается, добавил Шон Коми.

Представитель компании не мог сказать, сколько понадобится времени на ремонт трубопровода.

Трубопровод принадлежит компании Chevron Phillips Chemical и эксплуатируется подразделением компании Chevron Pipe Line.
Перевод и редакция: Маркет Репорт.

MRC